ماه: سپتامبر 2020

در سال‌های اخیر ادبیات ژاپن جایگاه خود را بین خوانندگانِ فارسی‌زبان و دوست‌داران کتاب پیدا کرده است؛ گویی در این سال‌ها توانسته مخاطب عام ادبیات را هم به سمت خود بکشاند. آثار ترجمه‌‌شده‌ی ژاپنی در بازار کتاب ایران با استقبال بسیار خوبی روبه‌رو شده است. به گونه‌ای که آثار ترجمه‌شده از این ادبیات برخلاف آثار… ادامه خواندن کوبو آبه از برجسته‌ترین نویسندگان ادبیات ژاپن

کتاب مرگ و مرگ کینکاس از جمله آثاری‌ست که در مجموعه‌ی داستانی نشر خوب منتشر شده است. این کتاب که اثری خواندنی از ژورژه آمادو است با ترجمه‌ی قاسم مومنی روانه‌ی بازار کتاب شده است. کتاب مرگ و مرگ کینکاس نمونه‌ای عالی از ترکیب خاص عناصر فولکلوریک و داستان‌سرایی ادبیات فاخر است که با آثار… ادامه خواندن مرگ و مرگ کینکاس

در این مقاله به بررسی کتاب خیابان تمساح اثر نویسنده‌ی لهستانی برونو شولتز می‌پردازیم. این اثر با ترجمه‌ی روان شروین جوانبخت در نشر خوب منتشر شده است. خیابان تمساح برگرفته از خاطرات و رؤیاهای کودکی برونو شولتز است؛ رویاهایی که از فیلتر تخیلات عجیب و بیمارگونه‌ی او عبور کرده‌اند. منتقد نیویورک تایمز فضای خیابان تمساح… ادامه خواندن خیابان تمساح اثر برونو شولتز

در این مقاله به بررسی کتاب ده شب پریشانی اثر نویسنده‌ی ژاپنی ناتَسومه سوسه‌کی می‌پردازیم. این کتاب با ترجمه‌ی امیر قارجارگر در نشر خوب به انتشار رسیده است.َ کتاب ده شب پریشانی مجموعه‌ای از ده داستان بسیار کوتاه است. هر کدام از این داستان‌ها یک رویا را روایت می‌کند. وهم و خیال فضای غالب داستان‌های… ادامه خواندن ده شب پریشانی

آرامش؛ قدرتی تحلیل‌رفته در عصر مدرن در دنیای امروز که علاوه بر چالش‌های فردی و اجتماعی، با مسائل متفاوتی روبه‌رو هستیم؛ یکی از بزرگ‌ترین اهداف‌مان رسیدن به آرامش ذهنی و قلبی‌ست. این روزها مشکلات شخصی و حرفه‌ای ما به یک اندازه طاقت‌فرسا هستند. رقبا با قلدری راه خود را در صنعت باز می‌کنند.ایمیل‌ها و کپه‌های… ادامه خواندن حرکت در سکون