دسته: ادبیات جهان

برای ما انسان‌های عصر حاضر که لحظه به لحظه‌ی زندگی خود را در دریایی از تکنولوژی، سرعت و مشغله سپری می‌کنیم همنشینی با جهان سحر‌آمیز وا‌ژه‌ها غنیمتی به حساب می‌آید که می‌توانیم به واسطه‌ی آن جانی تازه به جسم و روح‌مان ببخشیم. خویشتن درونمان را دریابیم و به دنبال خوراکی برای بقا و رشد او… ادامه خواندن شاخص‌ترین آثار نشر خوب در سال ۹۹

  راستی به کل یادم رفته بود خودم را معرفی کنم! من تاریخی هستم که مرا قوم شکست خورده نوشته است. تاریخی که هیتلرش هم اکنون با سـر و سـبیل تراشـیده در روسـتایی سرسـبز در جنوب ویسـبادن صبح‌ها خمیرگیر  اسـت و عصرها در چشـمه‌های آب معدنی دلاکـی می کنـد و تـن رنجـور بی‌خانمان‌های جنـگ را… ادامه خواندن کان لم یکن؛ روایتی طنزآمیز از یک تاریخ خیالی

در واقع تصمیم نداشتم درباره وینیپگ بنویسم اما احساس می‌کردم که موضوع مهاجرت در هوا حی و حاضر است و در حقیقت همیشه وجود داشته‌ است. وقتی آوارگان به دروازه‌ی اروپا رسیدند رسانه‌ها شروع کردند به نوشتن خبر درباره آن‌ها… موضوع این است که باید به چشمان آنان نگریست و داستان‌هایشان را شنید و در… ادامه خواندن رمان گلبرگی از دریا، رمانی با موضوع سرکوب و جنگ از ایزابل آلنده

کتابی که با الهام از رمان شازده کوچولو نوشته‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری نوشته شده است. این اثر گنج‌های مدفون و پنهان در این شاهکار ادبی (شازده کوچولو) را با تکیه بر اسطوره و برخی مفاهیم روانشناسی یونگ بیرون می‌کشد. کتاب درست مانند اثر اگزوپری با سقوط یک خلبان در صحرایی خالی از سکنه آغاز… ادامه خواندن شازده کوچولو برای بزرگتر‌ها،رویای ماندن در جهان کودکی

در طول عمر چند هزارساله‌ی ادبیات ردپای یک موضوع واحد را به خوبی می‌توان دنبال کرد. پدیده ای به نام جنگ که از اولین متون مکتوب باستانی دستمایه‌ی قصه پردازی نویسندگان ملت‌های مختلف بوده است. جنگ در این متون باستانی، از ایلیاد و اودیسه‌ی هومر تا شاهنامه‌ی فردوسی همواره یادآور تقابل میان دو جبهه‌ی خیر… ادامه خواندن رمان نیمه شبی آرام، تقابل ادبیات و جنگ!

می‌توان زبان را همچون شهری قدیمی تصور کرد: مجموعه‌ای پر پیچ و خم، شکل یافته از گذر راه‌ها، میدان‌ها، خانه‌های قدیمی و نو، خانه‌هایی که بخش‌هایی از آنها در دوره‌های مختلف ساخته شده است. و این همه در محاصره‌ی شهرک‌هایی تازه‌ساز با خیابان‌های مستقیم و خانه‌های هم شکل.                                                                                                                                     ویتگنشتاین چه بود و چه… ادامه خواندن رویای برج بابل

من قصد ندارم به بچه‌هایم یادآوری کنم که برای اینکه من امروز بتوانم راحت زندگی کنم، کسی جانش را از دست داده است. خوش ندارم وقتی رُی سوم در سینما نشسته است و دارد جنگ ستارگان یا هر فیلم دیگری را تماشا می‌کند، به این فکر کند که نشستن و خوردنِ پاپ کورن، حقی است… ادامه خواندن سرزمین پاپکورن و سینما

در سال‌های اخیر ادبیات ژاپن جایگاه خود را بین خوانندگانِ فارسی‌زبان و دوست‌داران کتاب پیدا کرده است؛ گویی در این سال‌ها توانسته مخاطب عام ادبیات را هم به سمت خود بکشاند. آثار ترجمه‌‌شده‌ی ژاپنی در بازار کتاب ایران با استقبال بسیار خوبی روبه‌رو شده است. به گونه‌ای که آثار ترجمه‌شده از این ادبیات برخلاف آثار… ادامه خواندن کوبو آبه از برجسته‌ترین نویسندگان ادبیات ژاپن

کتاب مرگ و مرگ کینکاس از جمله آثاری‌ست که در مجموعه‌ی داستانی نشر خوب منتشر شده است. این کتاب که اثری خواندنی از ژورژه آمادو است با ترجمه‌ی قاسم مومنی روانه‌ی بازار کتاب شده است. کتاب مرگ و مرگ کینکاس نمونه‌ای عالی از ترکیب خاص عناصر فولکلوریک و داستان‌سرایی ادبیات فاخر است که با آثار… ادامه خواندن مرگ و مرگ کینکاس

در این مقاله به بررسی کتاب خیابان تمساح اثر نویسنده‌ی لهستانی برونو شولتز می‌پردازیم. این اثر با ترجمه‌ی روان شروین جوانبخت در نشر خوب منتشر شده است. خیابان تمساح برگرفته از خاطرات و رؤیاهای کودکی برونو شولتز است؛ رویاهایی که از فیلتر تخیلات عجیب و بیمارگونه‌ی او عبور کرده‌اند. منتقد نیویورک تایمز فضای خیابان تمساح… ادامه خواندن خیابان تمساح اثر برونو شولتز